340 bore 4.080 or .040 over

Go .040 over. It was common before sonic testers were affordable to go .060. Assuming you're not going with a 4" stroke you should be fine.