How Much Boost for Cast Iron Internals?

Carb or FI you will need a A/F wide band to know exactly what is happening.
Fuel pressure must stay consistent.
Detonation will kill any motor.

Throwing a Weiand roots blower on a brand "x" toy I have right now.

Tune it and it will live, just bolting parts on will lead to a quick death.