Lets talk about "freeze" plugs...

Do they make the brass ones that are deeper like the steel?

The freeze plugs are supposed to be put in the hole just past the bottom of the chamfer.

Use loctite, silicone, or whatever sealer you wish to help seal them.