Would this 4 speed fit my 1968 440 barracuda coupe?

To answer your question, yeah it'll fit. With modifications, it'll fit.