Would this 4 speed fit my 1968 440 barracuda coupe?

By the time you're done, you could probably buy a complete package from Brewers.

http://brewersperformance.com/