Painting Engine Bay

I also had the same problem with battery acid. It looked like a battery exploded at some point in time.
I wound up sanding the entire engine compartment down to bare metal. Believe it or not I found a shade of yellow Rustolium that was a 95% match to the car. I really lucked out.

Ted