What would cause this weird bearing wear?

Vibration, not always. it could be a slight bend but it can show up in just what you have. The other thing giving much the same is the align hone, if off in anyway same results. Although you did say the crank turned freely when bolted in. It's just another thing I would check, a good crank shop should be able to confirm then at least you can feel safe about the crank.