Clanking on drivers side over speed bump

Lots of good info here . Yeah daughter was a softball player third base ,batted forth could out hit some grown men ! Played goalie in club soccer wasn't scared of anything now she's driving and we have a street with a tight curve with a good 1/4 mile going into it . I was sitting shot gun when a young boy came from behind her tried to pass her and she replies not this time son . Rocky (Raquel ) stomps on the gas turbo kicks in on the volvo xc90 and she replies I take this turn everyday ! Honda in the mirror slows down hitting the turn and she laughs as we do about 60 thru the turn hugging the curb ! Boy did get into her @ss when we got home ! after i changed my shorts lol. Her mom and my X drives the same way. It was learned from her mother who drives a 302 mustang and is crazy when driving ! I can't be with her all the time ,but I know she's going to be competitive out there and need to make this handle and stop as best I can !
Thanks for all the good info ! Krazy I did download the repair guide when I was doing the electrical thanks sir.