1968 barracuda temp gauge and fuel level inop

Disconnect the wire on the fuel sending unit and ground it. Turn on the ignition switch to "run" and see if the gauge moves. If so, the gauge is good. Look for a missing ground strap at the sender to the steel fuel line. You can add a ground there and if that fixes it you're good to go. If not, then replace the fuel sender.