1968 barracuda temp gauge and fuel level inop

Search "voltage limiter" and "Plymouth" on ebay. Your dash Vreg is likely bad (takes out fuel and temp gages) and a modern replacement is much better. You can find much more by a search here. You can also see where to measure the Vreg output on the dash cluster (should pulse and average ~5 VDC). I don't know anything about oil pressure senders.