Tenants may pee standing up: German court