I would dress it out. I don't think you would ever pass it off as original but would be better than a single snorkel. If you have the same air filter and the right size hole in the base it should work. I think the tins would fit unless the air cleaner is 67 or earlier or smaller, like a 318.
