No Brake or Turn Signal lights 69 Barracuda

99% of the time, when a dash turn indicator lamp comes on with park lamps the fault will be lack of chassis ground at that left or right front fixture. This applies to many brands of older vehicles, not just Chry' products.
And too many times a restore/repaint looses various chassis grounds. Scratching new paint to bare metal here and there as required I call the devil in the details.