Fuel sending unit.

5/16 is factory and yes I would replace it while replacing the tank. Single digit temps will rock this weekend compared to what we will get.lol