1964 Valiant HEI troubles

Clip leads are your friend. Hot wire it for test, connect coil + to battery, see if that starts it.

How are you testing for spark?

You may have poor bulkhead connections for ignition circuit.

Search about MAD bypass.
http://www.madelectrical.com/electricaltech/amp-gauges.shtml