Not a Mopar but I have a question.

Been a long time since I changed hood springs.
I would pull the hood and then remove the hinge assembly as a unit and remove the spring away from the car.If I remember correctly they come off as an assembly.
Replace the spring on to the hinges and then reinstall.