How to cut aluminum plate?

If you use a skil saw or cutoff/chop saw with a carbide wood blade... get a very fine tooth blade and turn it around backwards. Chips won't be as big and the cutting not quite as violent. Take your time cutting and it'll do just fine. Sounds like you did well with the chop saw.