1 thing leads to anouther

That's the wrong wheel cylinder. If it was the right one, the bolt holes would be the same.

The cyl looks right in every way,could it be that they machined it with a bigger thread size.