Heater box swap
the mounting rod is different between the heater boxes but the physical shape is the same. either box or controls should work.
there are 2 screws that mount the controls to dash frame from the rear. I would undo them and keep the 70 box and controls intact.