Any lawn pro's with some advice?

If it's hilly and bumpy just rent a lawn roller with an aerator attachment. After that's done, reseed the lawn and keep it wet for about a week. Should come up nice.

Roll it out right after spring when there's lots of water in the ground. Should even it out after a few rolls. I roll every year....frost loves to heave up the ground.

Riddler