I sure hope there is help for this.

At this point you probably have two choices. Pull it apart, line it up and put a splash of spray paint on one tab so you know where it goes.

Or, put a bolt in it and rotate the engine and check it, repeat until you have it line up.

Once you have it lined up mark it with some spray paint, for future reference.