IVR pulse at 4 volts gauges read low

Yes, I would disconnect all three sensors. Then you should see a higher swinging pulse. It will depend on how fast your meter reacts as to how far up the reading will go. Again, measuring the output of an electro-mechanical IVR with a conventional voltmeter is kind of problematic.