How much play is too much?

Yeah that's a lot.

Have you tried adjusting the steering box?