What you are seeing is not porosity in the material, it is what I would call a fairly typical rapid fatigue failure. What you are actually seeing is the grain structure of the steel as the crack propagated very quickly, it is most likely a trans granular fracture where the crack goes through grains as opposed to around them. The reason you dress and coat any damage to the surface is that it creates a stress riser and an area for corrosion to attack. Smoothing it out and re-coating lowers the effect of the stress risers and the coating protects it. Most suspension components such as springs and t-bars are coated with with a soft coating that is designed to absorb the energy of an impact from road gravel, some springs mostly rears have a double layer of coating that can be over 200 microns thick for this purpose. If anyone is curious I am a metallurgist with several years of work on fatigue failures and corrosion testing and failure analysis of of corroded parts automotive suspension components, however; I did not stay at a holiday inn last light so YMMV.
I had one go on my car years back in the parking lot of my apartment, sounded like a shot gun blast and as the neighborhood was less than ideal I assumed it was as such. Came home from work the next day to the lean.