hello from illinois

Pretty sure that piece is available from Classic Industries if you simply want to replace it. Same for the floor skin. My son is doing the entire floor from rear seat splice to firewall seam; it is readily available. All depends on if you are happy with a patchwork repair or want a correct restoration.
Looks like a very nice starting point for a Duster. Hope to see you at some of the local shows this summer!