starter pinion not engaging

Is this a manual transmission or automatic? M/T has ring gear on the flywheel. Auto has it on the converter. No way to mount them backwards. If you replaced the starter, and it does the same thing, it is a worn ring gear. Do you see wear on the ring gear teeth when the starter is removed ? If so, you will need to replace the flywheel or convertor, depending on which you have.