Timing chain still loose

I would send it back, that is too loose, there are different grades of clyones, billet vs cast.
If you bought the cheapest one, you got what you paid for.
I think on that year magnum you have to drill and tap the block to get the tensioner to work.