Oil pressure idiot light stays on

Not a thing wrong with nylon oil line. It's been run for decades with no issues. Keep it away from sharp edges and heat.....duhhhhh.

I recommend against copper line. It does not have any give as the engine moves and has been known to break. JMO, as I have seen it.

A plumbed in pressure gauge is best.