Do I have a blown head gasket?

One thing I'd do next is go over the head bolts with a torque wrench, just to make sure they're all correct. Next , it would be time to pull that head!