How easy to get 500 horsepower w/ stock stroke 440?

It's posible for sure but you will need good flowing heads like well worked 906/915 or a good set of aftermarket aluminum heads.
And a somewhat hot cam, at least 238 @.050 with some good lift.