The mysteries behind engine balancing?

For nm9stheham or anyone else interested, here is a picture of my old street legal 273 CID bracket car "Valiant Effort" today (I sold it in 1980):