360 windage tray question

Yes it will bolt on. Factory pan styles are not an issue. The trays hardware has special bolts that on the cap end accept small bolts to attach the tray. I have no exp. with the Milodon.