Sounds like a cool idea, if you already had the slant and a transmission.
Seeing how you don't, just grab a small block Chevy and an OD trans, swap it in cheap and drive the crap out of it. When you're done, you can still flip it for a profit without getting grief about the odd engine.