440 A body headers, what will fit?

Find a shop with a tig welder to do the repair. Around here
you can go to the local airport where they have a shop to rebuild
small planes. Then you can have them coated if you like.