Painless Wiring Help

Before I start I will tell you I have already Googled and searched this Forum for an answer. I started rewiring my 73Dart Sport and immediately ran into an issue with the ignition and turn signal. The terminal they told me to use with the stock connector does not fit. Squared peg round hole. I have already went to Napa and Autozone. Can someone tell me where to but the terminals/pins or do I need to just make my own? Anyone else run into this issue or just me?

Top is the new pin from painless
White wire is to turn signal
Yellow wire is ignition.