An expensive fix would be to purchase 2 Mark Williams billet steel caps and have them machined to fit. Overkill for low HP applications.
http://www.markwilliams.com/detail.aspx?ID=609
Install instructions -
http://www.markwilliams.com/servicebull/sb0050.pdf
Be cheaper to find another complete third member. John