Need advice on Brake line parts and configuration

Metric, really? That's Bull*****!

Good heads up...