LD 340 mod

Have a LD 340 intake that I need to install a temp switch for my electric fans, is the wall thickness beside the thermostat thick enough as is just to drill and tap, or remove and have a bung welded in?