how to make 360 more torque

I assume this is a newly purchased engine that's headed for the Barracuda? Not to sound harsh, but considering all the peripheral pieces involved in the swap plus some add-ons, you really need to save up a few more $$$ to get things going imo. With the limited budget, I'd personally get it installed and running, then look for some reasonably priced bolt on's to make more power/torque.
I already Have a 8 3/4 rearend with 3.23 gears Im putting in once i have the 360 finished. Its a factory 4bbl and he gave me free long tube headers with em as well. The only thing I'm missing is the 2.5 exhaust. Im thinking about putting a 340 Intake on it with a holley carb and a msd dist. I was also debating on putting the edlebrock timing chain. also I'm thinking about putting J or x heads on them what do you think?