I disagree on the washers being used to protect the castings rather than the bolts themselves.
Those conical washers only show up in two places...Slant Sixes (three positions) and the SB. In both cases the fasteners are only 5/16s.
Exhaust manifolds that use 3/8 bolts and studs use standard flat washers.
The conical washers are intended to expand and contract along with the undersize bolts.