360 Duster exhaust leak or lifter ticking
I had a broken converter snout that made that sound. If gear selection makes a difference then that could be a place to look....
Print