Dual field alternator in single field vehicle
The alternator output wire looks undersized. It looks like it has been hot enough to burn the insulation, and has been repaired with heat shrink. Best to use at least 6 gauge
Your wiring seems to be for early regulator, If you attempt to use late model regulator, without wiring per schematics above, it will not work.