Blew up my 440 with automatic trans and.....

I haven't personally dealt with it. But if it won't turn may be easier to pull engine and trans together and separate trans from block, then slide it back off of converter. Sorry to hear this happened.

a friend of mine thought the same way as you. It is an option for sure.