Press the Brake the Parking Lights come on.

It almost has to be either a wiring screw up or a bad TS switch. All I can suggest is double check your TS lamp wiring colors against how it's wired now.