By the numbers restore or take some liberties?

You do know that you can get the manual steering gearbox rebuilt for about 200 dollars. NOT resealed, when rebuilt they enlarge the balls and the grooves. Have done it on several cars and it is some of the best money ever spent. Power steering in a early A-Body is tight and adds little in way of enjoyment.