Nitrogen vs. Oxygen

MuuMuu101 said
Wait, can someone explain to me how the Nitrogen (N2) molecules are larger than the Oxygen (O2) molecules when Nitrogen has a smaller atomic mass displayed on the periodic table of elements? .

Read that pdf I posted earlier, it's beyond me, except that they mention physical size of the molecule is different than atomic weight.