How to redo a textured finish ?

Cheap truck bed liner in a rattle can. Perfect for interior panels. Or rubberized undercoating. Basically the same.