How to test fuel sender

It's already been mentioned above, but I'll put it a different more direct way if it helps.

Take the wire off your current sender and ground it to the body or frame.
The gauge should read full when you do.