Sorry for your bad luck. I'd say it started leaking the last time you had it out. Look how clean the piston in that bore is compared to the others. water sitting on them won't do that, steam will.
I hope you can find a good replacement. BTW have the other head checked thoroughly.