Help me please tryin to beef up 318

My grandpa did a bunch of work before he passed he put in a mini tub with a custom 8 3/4 rear end just so me and him could smoke the tires when ever we wanted
He also did something with a custom 4 speed trans with a b&m slap shifter I just want to make this car a badness street rod